天使☆騒々 RE-BOOT!

ブランド：    ゆずソフト（このブランドの作品一覧）

定価：    ￥9,000 (税込￥9,900)

発売日：    2023/04/28

メディア：    DVD-ROM

ジャンル：    ADV

JANコード：    4573211462500

原画：    こぶいち、むりりん、ほかん、羽純りお、こもわた遙華（SD原画）

シナリオ：    天宮りつ、かずきふみ、保住圭、安堂こたつ

中文名: 天使☆嚣嚣 RE-BOOT!

开发: ゆずソフト

剧本: 天宮りつ、かずきふみ、保住圭(合同会社サッズ)、安堂こたつ、J・さいろー(剧本协力)

音乐: Famishin、Angel Note(鈴木ルヒカ、伊福部武史、仲村洸祐)、zippy

主题歌作曲: Famishin

主题歌作词: Angel Note(羽生みいな、葉月、Riryka、中山マミ、ange< 志來紗衣華>)

主题歌演出: QUARTET☆RE-BOOT(白雪乃愛<CV：大地葉 >・谷風天音<CV：藤田茜> ・小雲雀来海<CV：戸田めぐみ>・星河かぐ耶<CV：仙台エリ>)、葉月(Angel Note)、霜月はるか、Riryka(Angel Note)、月城花梨、百里風実花<CV：長谷川育美>

原画: こぶいち、むりりん、ほかん、羽純りお

动画制作: フロンティアワン

导演: Famishin

动画监督: ろど

SD原画: こもわた遙華

背景: Ryouma、ろど、わいっしゅ(异世界背景)

别名: 天使骚骚

天使騒々 RE-BOOT!

天使☆嚣嚣

天使☆纷扰

官方介紹頁

紹介ページ / Info https://www.yuzu-soft.com/products/ten_sz/index.html

Getchu介紹頁

紹介ページ / Info https://www.getchu.com/soft.phtml?id=1210049

2DFAN中文介绍页：https://2dfan.org/topics/14585

VNDB介紹頁

紹介ページ / Info https://vndb.org/v40520（评分 7.37）

Bangumi中文介绍页：https://bgm.tv/subject/409483（评分 6.6推荐）

故事简介：

像往常一样地起床，像往常一样地上学，像往常一样地听课。

今天也是一如既往，和平的一天啊——

正当他这么想的时候……

“我就是，带着上天的旨意下凡的‘天使’”

突然，自称是天使的女孩子，从不知哪里飞落到他的面前。

她张开纯白的巨大双翼的身姿是如此美丽，她说到：

“谷風李空（たにかぜ りく）——我到这里来是为了见你

见你这位‘魔王’的转世”

前世竟是异世界的魔王，还来不及消化这些信息，麻烦便接踵而至。

前世回归，来自异世界的来访者，以及——

“为啥？ 诶？ 为啥？ 不是，因为……诶……？”

连同着一直以来的日常，将重要的东西失去了的谷风李空。

他的新的日常，正要开始……

汉化相关：

Quote:
【最英俊的渣男汉化】

天使☆纷扰 RE-BOOT! 汉化补丁发布

别忘了补丁对应游戏1.11版，字体建议调成微软雅黑
允许各位拿我的补丁直播，但是要说明是我汉化的
我也学学其他up主，请各位给个三连吧

汉化感言：

最英俊的渣男：
大家好，我是英俊。这次的汉化纯粹是为了找乐子，恶心阿诚故意撞坑。结果撞了以后没想到这作这么差，在柚子系列的应该是倒数第二了，也就比催眠岛好那么一点点。
我给一个小小的建议，各位如果想补票的话还是把钱留给时停社和颜艺社吧，这作的质量真的不值得花钱。柚子也不缺钱。
msy的阿诚最近也说他要在官中出了以后半年在放自己的补丁。这么想的话我也算是撞对了。msy又要3年起步，各位买官中之前也可以先玩我的汉化来决定这作值不值得自己花钱。
这已经是我汉化的第9个作品了，仔细想想时间过得还挺快。下一个汉化是与鲨鱼共度的七日间，保证7月28之前完成，否则直播吃答辩。
最后感谢过来帮忙汉化的朋友们，多亏了你们才能2个月完工。

粉色恶魔谷风天音：
各位好，我是粉色恶魔（后半截看角色随时改变），这次天音线是由我全权负责的，感谢英俊杂鱼给我翻译自己最喜欢的角色，我想这同时也是各位最想玩的一条线，希望大家玩得开心，杂鱼们~

山抹微云君：
大家好，我是山抹微云君。柚子的作品抛开剧情不谈，女主们都是可爱滴捏。大家失眠的时候可以多玩玩（笑）。最后来点私货，八纯永远滴神！

夜风H翻超凶の:
大家好，这里是夜风。作为一个一般狂热的柚子厨，能参与汉化一部柚子社的作品，我很高兴。谢谢英俊佬给了我这个实现梦想的机会。
两个月完成汉化，这是我们用心回应大家期待的证明，也是传闻中一直存在的柚子速度（笑）。不记得这是第十几个参与汉化的作品了，夜风从参加汉化的最开始，一直坚持无偿民汉，问心无愧。
谢谢大家一直以来的支持。平凡的游戏，有时能带给我们不平凡的感动。这部作品，献给每一位热爱汉化的朋友。最后说一句，夏和小配音的雌小鬼，真的，太顶了。还在等什么？开玩啊!

汉化原贴：
https://www.bilibili.com/video/BV1jP411v7WL/?vd_source=7100c70ce292d969e5a6bbcf096b01c8